Неизвестный враг

УНБ во главе с командиром Барриентосом в опасности. Мэр города Мехико, Корона Дель Росаль, хочет избавиться от одного из своих основных конкурентов в президентской гонке, министра внутренних дел Эчеверрии. Чтобы уцелеть и отомстить, Барриентос решает спасти УНБ и перейти на сторону Эчеверрии.

Несмотря на организационные проблемы, голоса студентов становятся громче. Барриентосу нужно, чтобы студенты нарастили силу и сплотились, начав оказывать давление на президента, мысли которого заняты лишь успешным проведением предстоящей Олимпиады.

Студенты организовали Национальный совет по страйкам (НСС). С помощью внедренного агента они организуют самые массивные протесты в истории страны. Правительство президента Диаса Ордаса оказывается в центре внимания. В то же время ЦРУ хочет оказать поддержку Короне Дель Росалю, кандидату в президенты, организовав путч и восстановив законность и порядок.

Студенческое движение получает всё больше поддержки. Барриентос хочет, чтобы студенты стали представлять опасность для президента Диаса Ордаса, поэтому снабжает их оружием. После кровопролитного инцидента среди студентов Алисия выясняет, кто является внедренным правительственным агентом.

Напряжение между студентами и правительством нарастает. Президент Диас поручает Луису Эчеверрии решить проблему со студентами. Во время переговоров министр внутренних дел и кандидат в президенты, Эмилио Мартинес Манату, пытается использовать сложившуюся ситуацию в свою пользу, задействуя личное знакомство с духовным лидером студентов, деканом Барросом Сиеррой.

Во время «Марша тишины», организованного Национальным советом по страйкам, Корона Дель Росаль убеждает президента покончить с организацией при помощи внедренных агентов. Барриентос хочет помешать этому, но, увидев, насколько хорошо подготовлены студенты, решает ничего не предпринимать и отложить использование своих методов до следующего удобного случая.

По приказу президента армия берёт под контроль НАУМ. Декан Баррос Сиерра уходит в отставку. Мартинес Манату решает воспользоваться ситуацией, чтобы заставить президента вступить в диалог со студентами. Тем временем Барриентос и ЦРУ планируют поднять жестокий бунт, чтобы загнать президента в угол и заставить его принять бескомпромиссное решение по проблеме студентов.

Идут переговоры студентов и правительства. Однако Корона Дель Росаль и армия планируют арестовать лидеров Национального совета по страйкам на митинге, который пройдет 2-го октября на площади Тлателолько. Они не знают, что Барриентос распорядился расставить снайперов по периметру всей площади, чтобы обратить ситуацию в свою пользу.